Conseguimos nos aturar no domingo e, quando levamos Margo à estação na segunda à tarde, ela e Lloyd relaxaram a ponto de serem gentis.
Izdržali smo do nedelje, a u ponedeljak uveèe, kad smo vozili Margo na stanicu, ona i Lojd su sklopili mir.
Todos os aparelhos de resgate regressaram à estação, exceto o helicóptero de Burton.
Sve spasilaèke mašine su se vratile u stanicu osim helikoptera kojim je pilotirao Barton.
Chegaremos à estação em um minuto.
Бићемо на станици за 5 минута!
Braun, leve o capitão Kiesel à estação ferroviária.
Braune! Odvezi kapetana Kisela do pruge.
Deficientes ou pessoas com problemas... dirijam-se à estação azul localizada na área norte.
Hendikepirani ili oni sa posebnim potrebama... neka se jave u plavu stanicu.
Horst, ao chegarmos à estação, poderia me ajudar, por favor?
Horst, možeš li mi pomoæi kad stignemo onamo?
O STS-200 foi criado para levar uma carga estrutural... à Estação Espacial Internacional.
STS-200 napravljen je da prebaci teret... na meðunarodnu svemirsku stanicu.
Os outros ficariam no comboio e voltariam à estação.
Остали су остали у возу који их је одвео у станицу.
Prometeu seu apoio... e disse-me para voltar à estação e retornar como planejado.
Hteo je da mi pomogne, i rekao mi je da se vratim na stanicu, i doðem kako je planirano.
Depois, leve-me à estação de metrô.
Nakon toga, odvešæeš me do podzemne.
Segurança, pode vir à estação cinco, por favor, urgente.
Mogu li dobiti nivo 5, molim Vas, odmah.
Tenho que ir à estação e pôr esta notícia.
Moram se vratiti u stanicu, da emitiram izvještaj.
São 800 metros daqui até à estação, Dan.
Ima pola milje odavde do stanice, Dene.
Louis vai me levar à estação de trem.
Louis me vozi na železnièku stanicu.
Ele está se referindo, é claro, à terceira classe... do magnífico Ranakpur Express, da Indian Railways... e sua jornada de mil e duzentos quilômetros de Maharashtra à estação de Bikaner.
On, naravno govori o treæoj klasi Indijske željeznice, predivnom Ranakpur Expressu i njegovom 1200 kilometara dugaèkom putu od Maharastre do Bikaner raskršæa.
Estão trazendo o carro para me levar à estação.
Dovoze kola da me odvezu na stanicu.
Tem medo que eu vá à estação de trem.
Ti se plašiš da ću se vratiti na željezničku stanicu.
Planejamos nos encontrar no hotel em frente à estação.
Planirali smo da se vidimo u hotelu kod stanice.
Chegará à estação de Nyugati em 12 minutos.
Stiže na Nyugati glavnu postaju za 12 minuta.
Por razões de segurança, precisam desligar os aparelhos eletrônicos até chegarmos à estação, certo?
Не, ниси. Због сигурносног пробоја сви морате да искључите личне електронске уређаје, док не дођемо на трг, у реду?
"Em 1895, um dos primeiros filmes apresentados foi 'O Trem Chega à Estação', que não tinha nada além de um trem chegando à estação. "
"1895-e, jedan od prvih prikazanih filmova zvao se Voz stiže na stanicu i prikazivao je ništa više od voza koji pristiže na stanicu".
Preciso de um táxi para me levar à estação.
Treba mi taxi do železnièke stanice.
Ou pode voltar à estação de Informações ao Turista.
Ili da se i ti vratiš u putnièku agenciju.
Estava enterrando uma garota no Queens, depois voltou à Estação para pegar seu cavalo.
Na groblju u Kvinsu na sahrani devojke, onda se vratio u Grand Central po konja.
Bem-vindo à estação de reabastecimento Omega 76.
Dobrodošli na Omega 76 stanicu za dosipanje goriva.
Vá à estação, compre 3 passagens no trem das 12 para Junik.
Idi na stanicu, rezerviši 3 karte za podnevni voz za Junik.
Querem que eu volte à Estação Espacial.
Hoæe da me pošalju ponovo na svemirsku stanicu.
Se precisa de ajuda médica imediatamente, por favor reporte à estação mais próxima.
Ako vam treba hitna medicinska pomoæ molimo, javite se najbližoj stanici za zdravst...
Donnager foi enviada à Estação Febe após ficar silêncio por várias semanas.
Donadžer je poslan na Fibi da ispita zašto su nemi nekoliko nedelja.
Falando publicamente hoje, pela primeira vez, Alex Parrish, acusada do atentado à Estação Central, alegou sua inocência, levando muitos a se perguntar se ela é a terrorista ou vítima de um encobrimento.
Danas se Aleks Periš, optužena za napad, obratila javnosti. Tvrdi da je nevina i mnogi se pitaju da li je ona bombaš ili žrtva zataškavanja.
De início, achei suspeito o atentado à Estação.
Grand central mi je od poèetka bio sumnjiv.
Você foi à estação de Thomas para processar os outros planos.
Otišao si do Tomasove stanice da obradiš druge avione.
(Vídeo) Anúncio no trem: Nós estamos chegando à Estação Haugastøl
(Video) Objava u vozu: Stižemo na stanicu Haugastol.
(Aplausos) E outra coisa engraçada: Quando a apresentadora do canal, depois do noticiário, ela disse, "E no nosso segundo canal, o trem agora está quase chegando à estação Myrdal."
(Aplauz) I druga zanimljiva stvar: kad je voditeljka na našem glavnom kanalu posle vesti, rekla: "A na našem drugom programu voz se približava stanici Mirdal"
Soubemos que a última noite que esteve vivo, ele passou em um hotel barato, próximo à estação de trem de Dunquerque.
Poslednju noć, za koju znamo da je bio živ, proveo je u jeftinom hotelu u blizini železničke stanice u Dankirku.
Elas foram convocadas, pelas autoridades nazistas, para irem à estação ferroviária de Bruxelas.
Pozvali su ih iz nemačkih vlasti da odu u Brisel na železničku stanicu.
Vocês podem imaginar o que aconteceu com os parentes que foram à estação ferroviária de Bruxelas.
Možete pretpostaviti šta se desilo sa rođacima koji su otišli na železničku stanicu u Briselu.
0.63329219818115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dopusti da te ispratim na kolodvor! 